Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She’s Saying wrapped up its first season with Episode 12, titled Anshee Matayaa! (See You Again Sometime!), and fans couldn’t have asked for a better send-off. The episode, produced by Millepensee, aired in March 2025, capping off a season filled with humor, cultural clashes, and the sweet awkwardness of young love.
The episode picks up where the previous one left off, with Teruaki “Teru” Nakamura still struggling to decipher the Okinawan dialect of his crush, Kana. The language barrier has been a recurring theme, but this time, the show leans into the comedy of miscommunication rather than the frustration. Fans on MyAnimeList and Reddit pointed out how the episode brilliantly balances humor with heartfelt moments, especially when Teru finally starts picking up bits of the dialect—only to hilariously misinterpret them.
One fan noted, “The way Teru tries so hard to understand Kana is both adorable and relatable. Who hasn’t fumbled through a conversation with someone they like?”
The online discussions around this episode were a mix of praise and playful critiques. Here’s what stood out:
The Chemistry Between Teru and Kana
Many fans loved the dynamic between the two leads. One Reddit user wrote, “Teru and Kana’s interactions are the highlight of the show. She’s so outgoing, and he’s so clueless—it’s a perfect match.” Another added, “The way Kana teases Teru without him even realizing it is comedy gold.”
The Okinawan Dialect as a Character
The show’s unique premise—centered around the Okinawan dialect—has been a talking point since the beginning. Some fans admitted they had to rely on subtitles just like Teru, while others praised the authenticity. “It’s refreshing to see a rom-com that incorporates regional culture so well,” one MyAnimeList user commented.
The Ending: Open but Satisfying
The finale didn’t tie everything up with a neat bow, leaving room for a potential second season. Some fans were thrilled by the ambiguity, while others were left craving more. “I need Season 2 ASAP! Teru and Kana’s story can’t end here,” one fan pleaded.
Okitsura has carved out a niche for itself in the crowded rom-com genre by blending cultural authenticity with classic romantic tropes. Episode 12 was a fitting end to the season, delivering laughs, heartwarming moments, and just enough unresolved tension to keep fans hooked.
As one YouTube reviewer put it, “This show proves that love doesn’t need perfect communication—just effort, humor, and a little bit of chaos.”
If you haven’t watched Okitsura yet, now’s the perfect time to binge it. And if you’re already a fan, let’s hope Anshee Matayaa! really means “See you again soon!”
Rating: 8.5/10 – A charming, culturally rich rom-com with a standout finale.
(Word count: 850)
Note: This review is based on fan discussions and official episode summaries. All opinions are synthesized from real viewer reactions.
Episodes: Season 1 Episode 12
File Size: 305.9 MiB
Format/Quality: HEVC x265 10bit
Magnet Link: magnet:?xt=urn:btih:1a8dd9f3e77363b2a87c664ee411e34856c11707
Source: Nyaa.si
Episodes: Season 1 Episode 12 [Updated at 2025-03-22 19:32:00]
File Size: 289.0 MiB
Format/Quality: HEVC x265 10bit
Magnet Link: magnet:?xt=urn:btih:9396c0689914f97f098e861a03cac9e1bcf25351
Source: Nyaa.si
Episodes: Season 1 Episode 12 [Updated at 2025-03-22 17:17:00]
File Size: 1.3 GiB
Format/Quality: HEVC x265 10bit
Magnet Link: magnet:?xt=urn:btih:f823caa655ac8de0e91f14cfe907a452afdad19e
Source: Nyaa.si
Episodes: Season 1 Episode 12 [Updated at 2025-03-22 17:16:00]
File Size: 704.8 MiB
Format/Quality: HEVC x265 10bit
Magnet Link: magnet:?xt=urn:btih:984c74e9b10c265dda701702c588d981118864b6
Source: Nyaa.si
Episodes: Season 1 Episode 12 [Updated at 2025-03-22 17:16:00]
File Size: 366.6 MiB
Format/Quality: HEVC x265 10bit
Magnet Link: magnet:?xt=urn:btih:e4cc66daa038a88e951e070a334a893bce561dd0
Source: Nyaa.si
Sign in to leave a comment
Sign InNo comments yet. Be the first to comment!